---
title: "Teams, Rollen und Plätze"
summary: "Ein Team teilt ein Abonnement mit mehreren Plätzen. Der Team-Administrator verwaltet Plätze, Einladungen und Abrechnung. Mitglieder arbeiten mit eigenen Terminen und Vorlagen."
url: "https://help.medisynchealth.ai/de/dashboard/teams-und-rollen"
product: "MediSync Dashboard"
platforms: ["web"]
access: "public"
reviewed: "2026-09-24"
updated: "2026-11-11"
version: "Dashboard 2.10"
---

# Teams, Rollen und Plätze

Ein Team teilt ein Abonnement mit mehreren Plätzen. Der Team-Administrator verwaltet Plätze, Einladungen und Abrechnung. Mitglieder arbeiten mit eigenen Terminen und Vorlagen.

Ein Team entsteht, wenn Sie ein Abonnement für mehr als einen Nutzer abschließen. Im Dialog **Wählen Sie Ihren Plan** stellen Sie die Zahl der Nutzer ein. Ab 2 Nutzern zeigt der Dialog **Team-Konto**. Nach der Zahlung legt MediSync das Team an, und Sie sind sein Administrator.

Während der Testphase gibt es kein Team. Der Bereich **Einstellungen › Team-Verwaltung** erscheint erst, wenn die Zahlung abgeschlossen ist.

![Team-Verwaltung mit der Zahl der Mitglieder und Plätze, der Liste der Team-Mitglieder mit ihrer Rolle, dem Knopf Mitglied einladen und einer ausstehenden Einladung](https://help.medisynchealth.ai/media/public/dashboard/team-page.de.webp)
_Einstellungen > Team-Verwaltung sieht nur der Administrator._

## Zwei Rollen

Jedes Team hat genau einen Administrator: die Person, die das Abonnement abgeschlossen hat. Alle eingeladenen Personen haben die Rolle **Benutzer**. Einen zweiten Administrator können Sie nicht einladen.

| Was | Administrator | Benutzer |
| --- | --- | --- |
| **Team-Verwaltung**: Mitglieder einladen und entfernen | ja | nein |
| **Abonnement**: Plan, Plätze, Rechnungen | ja | nein |
| **Statistiken** | für das ganze Team | nicht sichtbar |
| Wörterbuch für MediSync Dictate im Team pflegen | ja | nein |
| Vorlagen mit dem Team teilen | ja | nein, nur nutzen und kopieren |
| Eigene Termine, Dokumentation, Vorlagen und Einstellungen | ja | ja |

## Was im Team geteilt wird

Geteilt wird das Abonnement. Jedes Mitglied nutzt den Plan des Teams.

Nicht geteilt werden Inhalte. Termine, Aufnahmen, Dokumentationen, eigene Vorlagen und Praxisdaten sieht nur die Person, die sie angelegt hat. Der Administrator sieht von den Mitgliedern nur Zahlen in den Statistiken, keine einzelnen Termine.

Ist für Ihr Team die Zusatzfunktion Team-Vorlagen freigeschaltet, gibt der Administrator Vorlagen an das ganze Team weiter. Wie das geht, steht in [Vorlagen im Team teilen](https://help.medisynchealth.ai/de/dashboard/vorlagen-im-team).

Das Wörterbuch unter **Einstellungen › Team-Verwaltung** pflegt der Administrator. MediSync Dictate kennt diese Wörter bei jedem Mitglied. Mehr dazu steht in [Das Team-Wörterbuch im Dashboard pflegen](https://help.medisynchealth.ai/de/dictate/team-woerterbuch).

## Plätze

Das Team hat so viele Plätze, wie Sie im Abonnement bezahlen. Einen Platz belegt jedes Mitglied, auch der Administrator, und jede offene Einladung. Sind alle Plätze belegt, können Sie niemanden einladen, bis Sie ein Mitglied entfernen oder Plätze hinzufügen.

## So geht es weiter

1. [Mitglieder einladen und entfernen](https://help.medisynchealth.ai/de/dashboard/mitglieder-einladen)
2. [Vorlagen im Team teilen](https://help.medisynchealth.ai/de/dashboard/vorlagen-im-team)
3. [Team-Statistiken](https://help.medisynchealth.ai/de/dashboard/team-statistiken)
4. [Abonnement und Rechnungen verwalten](https://help.medisynchealth.ai/de/dashboard/abonnement-verwalten)